Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués-Húngaro - Se eu fosse um anjo nÃ£o estaria a sonhar com a...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués

Húngaro

Esperanto

Categoría Poesía - Artes / Creación / Imaginación

Título	Se eu fosse um anjo nÃ£o estaria a sonhar com a...
Texto Propuesto por Maria Yozzeph	Idioma de origen: Portugués Se eu fosse um anjo, nÃ£o estaria a sonhar com a poesia. Pois, com certeza jÃ¡ seria o mais sublime poema, sÃ³ para te conquistar!
Nota acerca de la traducción	Este texto Ã© um trecho de uma poesia, que eu mesma escrevi. desejo esse texto traduzido para o hungaro. obrigada

Título	Ha Ã©n angyal lennÃ©k, nem ...
Traducción Húngaro Traducido por jirafa	Idioma de destino: Húngaro Ha Ã©n angyal lennÃ©k, nem a kÃ¶ltÃ©szetrÅ‘l Ã¡lmodoznÃ©k. Hanem minden bizonnyal a legmagastosabb kÃ¶ltemÃ©ny lennÃ©k, hogy meghÃ³dÃthassalak tÃ©ged.

Última validación o corrección por Cisa - 20 Enero 2008 17:14