Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Almanca - merhaba aÅŸkım.seni seviyorum.sensiz olamıyor...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeAlmanca

Kategori Chat / Sohbet - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
merhaba aşkım.seni seviyorum.sensiz olamıyor...
Kaynak dil: Türkçe

merhaba aşkım.seni seviyorum.sensiz olamıyor sensiz yaşayamıyorum.ne olur dön geri bekliyorum seni

Başlık
Hallo mein schatz. Ich liebe dich.
Tercüme
Almanca

Çeviri Gabi85
Hedef dil: Almanca

Hallo mein Schatz. Ich liebe dich. Kann nicht ohne dich sein und ohne dich nicht leben. Bitte komm zurück, ich warte auf dich.
En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 9 Şubat 2008 19:11





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

27 Aralık 2008 17:05

kimyac164
Mesaj Sayısı: 1
BEN SENSÄ°Z YAÅžAYAMIYORUM BÄ°RTANEM