Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Niemiecki - merhaba aÅŸkım.seni seviyorum.sensiz olamıyor...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiNiemiecki

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
merhaba aşkım.seni seviyorum.sensiz olamıyor...
Tekst
Wprowadzone przez esrarlı_gözler
Język źródłowy: Turecki

merhaba aşkım.seni seviyorum.sensiz olamıyor sensiz yaşayamıyorum.ne olur dön geri bekliyorum seni

Tytuł
Hallo mein schatz. Ich liebe dich.
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez Gabi85
Język docelowy: Niemiecki

Hallo mein Schatz. Ich liebe dich. Kann nicht ohne dich sein und ohne dich nicht leben. Bitte komm zurück, ich warte auf dich.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 9 Luty 2008 19:11





Ostatni Post

Autor
Post

27 Grudzień 2008 17:05

kimyac164
Liczba postów: 1
BEN SENSÄ°Z YAÅžAYAMIYORUM BÄ°RTANEM