Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Duits - merhaba aşkım.seni seviyorum.sensiz olamıyor...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksDuits

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
merhaba aşkım.seni seviyorum.sensiz olamıyor...
Tekst
Opgestuurd door esrarlı_gözler
Uitgangs-taal: Turks

merhaba aşkım.seni seviyorum.sensiz olamıyor sensiz yaşayamıyorum.ne olur dön geri bekliyorum seni

Titel
Hallo mein schatz. Ich liebe dich.
Vertaling
Duits

Vertaald door Gabi85
Doel-taal: Duits

Hallo mein Schatz. Ich liebe dich. Kann nicht ohne dich sein und ohne dich nicht leben. Bitte komm zurück, ich warte auf dich.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 9 februari 2008 19:11





Laatste bericht

Auteur
Bericht

27 december 2008 17:05

kimyac164
Aantal berichten: 1
BEN SENSÄ°Z YAÅžAYAMIYORUM BÄ°RTANEM