Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İngilizce - bence toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ±n uygun olmasÄ±nÄ±n...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Kategori Serbest yazı

Başlık	bence toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ±n uygun olmasÄ±nÄ±n...
Metin Öneri sibelsu	Kaynak dil: Türkçe bence toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ±n uygun olmasÄ±nÄ±n yanÄ±sÄ±ra insanlar iÃ§in daha gÃ¼venli.insanlar toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ± kullandÄ±ÄŸÄ± takdirde doÄŸal denge korunur.Ã§evreye yayÄ±lan zehirli gaz miktarÄ± azalÄ±r.

Başlık	I think public transportation is safer for people besides of it's appropriateness.
Tercüme İngilizce Çeviri Capellanight	Hedef dil: İngilizce I think public transportation is safer for people besides being appropriate. Only if people use public transportation, the natural balance will be protected. The amount of toxic gas emitted into the atmosphere will reduce.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 22 Temmuz 2008 14:33

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		19 Temmuz 2008 01:03
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	paryosa, Ã‡evirilerinizi hatalÄ± gÃ¶nderiyor gibisiniz. DoÄŸru ÅŸekilde yapabilmek iÃ§in yukarÄ±daki mavi renkli Ã‡evir dÃ¼ÄŸmesini tÄ±klamalÄ± ve Ã§evirinizi aÃ§Ä±lan sayfaya yazmalÄ±sÄ±nÄ±z. Bu sayfanÄ±n altÄ±ndaki boÅŸ alan ise Ã§eviri veya orijinal metinle ilgili dikkate deÄŸer yorumlarÄ±n yazÄ±lmasÄ± iÃ§indir. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla,