Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - bence toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ±n uygun olmasÄ±nÄ±n...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas	bence toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ±n uygun olmasÄ±nÄ±n...
Tekstas Pateikta sibelsu	Originalo kalba: Turkų bence toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ±n uygun olmasÄ±nÄ±n yanÄ±sÄ±ra insanlar iÃ§in daha gÃ¼venli.insanlar toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ± kullandÄ±ÄŸÄ± takdirde doÄŸal denge korunur.Ã§evreye yayÄ±lan zehirli gaz miktarÄ± azalÄ±r.

Pavadinimas	I think public transportation is safer for people besides of it's appropriateness.
Vertimas Anglų Išvertė Capellanight	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I think public transportation is safer for people besides being appropriate. Only if people use public transportation, the natural balance will be protected. The amount of toxic gas emitted into the atmosphere will reduce.

Validated by lilian canale

- 22 liepa 2008 14:33

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		19 liepa 2008 01:03
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	paryosa, Ã‡evirilerinizi hatalÄ± gÃ¶nderiyor gibisiniz. DoÄŸru ÅŸekilde yapabilmek iÃ§in yukarÄ±daki mavi renkli Ã‡evir dÃ¼ÄŸmesini tÄ±klamalÄ± ve Ã§evirinizi aÃ§Ä±lan sayfaya yazmalÄ±sÄ±nÄ±z. Bu sayfanÄ±n altÄ±ndaki boÅŸ alan ise Ã§eviri veya orijinal metinle ilgili dikkate deÄŸer yorumlarÄ±n yazÄ±lmasÄ± iÃ§indir. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla,