Tercüme - Arnavutça-İtalyanca - Me rrezellinte si smerald ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Şiir - Eğitim

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Me rrezellinte si smerald ...
Metin Öneri agoshen	Kaynak dil: Arnavutça Me rrezellinte si smerald merzitja, Dhe lumturia ngrysej si nje muzg me re... Nuk dija ke te zgjidhja nga te dyja Sepse seicila m'e bukur se tjetra qe.

Başlık	la tristezza splendeva come uno smeraldo
Tercüme İtalyanca Çeviri Fede18	Hedef dil: İtalyanca la tristezza splendeva come uno smeraldo e la felicita tramontava come una sera nuvolosa non sapevo chi scegliere tra le due perchÃ¨ ognuna era piu bella dell'altra

En son Ricciodimare tarafından onaylandı - 15 Eylül 2008 14:47