Traduzione - Albanese-Italiano - Me rrezellinte si smerald ...Stato attuale Traduzione
Categoria Poesia - Istruzione  Questa richiesta di traduzione è "Solo significato". | Me rrezellinte si smerald ... | | Lingua originale: Albanese
Me rrezellinte si smerald merzitja,
Dhe lumturia ngrysej si nje muzg me re...
Nuk dija ke te zgjidhja nga te dyja
Sepse seicila m'e bukur se tjetra qe. |
|
| la tristezza splendeva come uno smeraldo | TraduzioneItaliano
Tradotto da  Fede18 | Lingua di destinazione: Italiano
la tristezza splendeva come uno smeraldo
e la felicita tramontava come una sera nuvolosa
non sapevo chi scegliere tra le due
perchè ognuna era piu bella dell'altra |
|
Ultima convalida o modifica di Ricciodimare - 15 Settembre 2008 14:47
| 
Traduzioni preferite
