Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - Com a mÃ£o de Deus agindo, quem me impedirÃ¡?

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya Portekizcesi

Brezilya Portekizcesi

İbranice

Başlık	Com a mÃ£o de Deus agindo, quem me impedirÃ¡?
Çevrilecek olan metin Öneri Cris Andrea	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Com a mÃ£o de Deus agindo, quem me impedirÃ¡?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Tenho urgÃªncia!!

En son lilian canale

tarafından eklendi - 7 Ağustos 2008 22:20

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		6 Ağustos 2008 20:30
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Cris Andrea, "Agindo a mÃ£o de Deus, quem me impedirÃ¡?" nÃ£o faz sentido, por favor corrija o seu texto. ESCLAREÃ‡A O CONTEXTO. ForneÃ§a um comentÃ¡rio acerca do seu pedido, esclarecendo o contexto. Textos obscuros podem levar Ã remoÃ§Ã£o do pedido.
		7 Ağustos 2008 16:41
	Cris Andrea Mesaj Sayısı: 3	Agindo a mÃ£o de Deus quem me impedirÃ¡ Ã© uma citaÃ§Ã£o biblica encontrada no livro do profeta Isias.Onde Deus diz que se a mÃ£o dele agir em nosdso favor,ninguÃ©m poderÃ¡ impedir de recebermos as bÃªnÃ§Ã£os Dele em nossas vidas.
		7 Ağustos 2008 17:16
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	OK, entÃ£o a frase seria: "Agindo pela mÃ£o de Deus,quem me impedirÃ¡?" ou "A mÃ£o de Deus agindo, quem me impedirÃ¡?"
		7 Ağustos 2008 22:16
	Cris Andrea Mesaj Sayısı: 3	"A mÃ£o de Deus agindo, quem me impedirÃ¡?" Essa frase ficou Ã³tima...
		7 Ağustos 2008 22:19
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Muito bem, entÃ£o se vocÃª concorda vou editar dessa forma, OK?
		9 Ağustos 2008 16:21
	Cris Andrea Mesaj Sayısı: 3	Ok....Pode traduzir dessa forma!!! Muito obrigada
		9 Ağustos 2008 16:44
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi milkman, A bridge for you: "With God's hand acting (working), who will hinder me?" CC: milkman