Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İsveççe - Quando volta ao Brasil? Tenho muita ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İsveççe

Başlık	Quando volta ao Brasil? Tenho muita ...
Metin Öneri darja	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Quando volta ao Brasil? Tenho muita saudade.

Başlık	NÃ¤r kommer du tillbaka till Brasilien? Jag saknar dig sÃ¥ mycket.
Tercüme İsveççe Çeviri lilian canale	Hedef dil: İsveççe NÃ¤r kommer du tillbaka till Brasilien? Jag saknar dig sÃ¥ mycket.

En son pias tarafından onaylandı - 15 Ağustos 2008 11:22

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		13 Ağustos 2008 19:56
	pias Mesaj Sayısı: 8113	Lilian, if this is a Q, it should be: "NÃ¤r kommer du tillbaka till Brasilien?".
		13 Ağustos 2008 19:59
	lenab Mesaj Sayısı: 1084	FÃ¶rlÃ¥t Pia! Jag sÃ¥g inte att du var inne pÃ¥ denna!!! Jag gick in och Ã¤ndrade, fÃ¶r jag tyckte det var sÃ¥ lite... Sorry!
		13 Ağustos 2008 20:06
	pias Mesaj Sayısı: 8113	Ingen fara Lena! DÃ¥ kÃ¶r vi en omrÃ¶stning direkt Lilian.