Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-스웨덴어 - Quando volta ao Brasil? Tenho muita ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어스웨덴어

제목
Quando volta ao Brasil? Tenho muita ...
본문
darja에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Quando volta ao Brasil? Tenho muita saudade.

제목
När kommer du tillbaka till Brasilien? Jag saknar dig så mycket.
번역
스웨덴어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

När kommer du tillbaka till Brasilien? Jag saknar dig så mycket.
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 15일 11:22





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 8월 13일 19:56

pias
게시물 갯수: 8113
Lilian,
if this is a Q, it should be: "När kommer du tillbaka till Brasilien?".

2008년 8월 13일 19:59

lenab
게시물 갯수: 1084
Förlåt Pia! Jag såg inte att du var inne på denna!!! Jag gick in och ändrade, för jag tyckte det var så lite... Sorry!

2008년 8월 13일 20:06

pias
게시물 갯수: 8113
Ingen fara Lena!
Då kör vi en omröstning direkt Lilian.