Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Portuguès brasiler-Suec - Quando volta ao Brasil? Tenho muita ...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
Quando volta ao Brasil? Tenho muita ...
Text
Enviat per
darja
Idioma orígen: Portuguès brasiler
Quando volta ao Brasil? Tenho muita saudade.
Títol
När kommer du tillbaka till Brasilien? Jag saknar dig så mycket.
Traducció
Suec
Traduït per
lilian canale
Idioma destí: Suec
När kommer du tillbaka till Brasilien? Jag saknar dig så mycket.
Darrera validació o edició per
pias
- 15 Agost 2008 11:22
Darrer missatge
Autor
Missatge
13 Agost 2008 19:56
pias
Nombre de missatges: 8114
Lilian,
if this is a Q, it should be: "När kommer du tillbaka till Brasilien?".
13 Agost 2008 19:59
lenab
Nombre de missatges: 1084
Förlåt Pia! Jag såg inte att du var inne på denna!!! Jag gick in och ändrade, för jag tyckte det var så lite...
Sorry!
13 Agost 2008 20:06
pias
Nombre de missatges: 8114
Ingen fara Lena!
Då kör vi en omröstning direkt Lilian.