Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Svenskt - Quando volta ao Brasil? Tenho muita ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Svenskt

Heiti	Quando volta ao Brasil? Tenho muita ...
Tekstur Framborið av darja	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt Quando volta ao Brasil? Tenho muita saudade.

Heiti	NÃ¤r kommer du tillbaka till Brasilien? Jag saknar dig sÃ¥ mycket.
Umseting Svenskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Svenskt NÃ¤r kommer du tillbaka till Brasilien? Jag saknar dig sÃ¥ mycket.

Góðkent av pias - 15 August 2008 11:22

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		13 August 2008 19:56
	pias Tal av boðum: 8113	Lilian, if this is a Q, it should be: "NÃ¤r kommer du tillbaka till Brasilien?".
		13 August 2008 19:59
	lenab Tal av boðum: 1084	FÃ¶rlÃ¥t Pia! Jag sÃ¥g inte att du var inne pÃ¥ denna!!! Jag gick in och Ã¤ndrade, fÃ¶r jag tyckte det var sÃ¥ lite... Sorry!
		13 August 2008 20:06
	pias Tal av boðum: 8113	Ingen fara Lena! DÃ¥ kÃ¶r vi en omrÃ¶stning direkt Lilian.