Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Arapça-İngilizce - Ø§Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø¯ÙˆØ§Ù† Ø¹Ù„Ù‰ ØºØ²Ø© Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ø¨Ø´Ø¹Ø© ÙØ£ÙŠÙ† Ø§Ù†ØªÙ… ÙŠØ§Ø¹Ø±Ø¨

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Arapça

İngilizce

Portekizce

Kategori Anlatım / Ifade

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Ø§Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø¯ÙˆØ§Ù† Ø¹Ù„Ù‰ ØºØ²Ø© Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ø¨Ø´Ø¹Ø© ÙØ£ÙŠÙ† Ø§Ù†ØªÙ… ÙŠØ§Ø¹Ø±Ø¨
Metin Öneri aldjazair	Kaynak dil: Arapça Ø§Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø¯ÙˆØ§Ù† Ø¹Ù„Ù‰ ØºØ²Ø© Ø¬Ø±ÙŠÙ…Ø© Ø¨Ø´Ø¹Ø© ÙØ£ÙŠÙ† Ø§Ù†ØªÙ… ÙŠØ§Ø¹Ø±Ø¨

Başlık	The aggression on Gaza is a heinous crime
Tercüme İngilizce Çeviri jaq84	Hedef dil: İngilizce The aggression on Gaza is a heinous crime. Where are you Arabs?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	The aggression on Gaza is a heinous crime. So, where are you Arabs?

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 9 Ocak 2009 10:24

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		8 Ocak 2009 08:34
	Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚Ù‰ .. Mesaj Sayısı: 1	Where are the Arabs ? is the best ..
		8 Ocak 2009 09:34
	jaq84 Mesaj Sayısı: 568	Why? What if someone is calling for the Arabs or addressing his speech to them? Then it is: Where are you arabs.