Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Αγγλικά - ان العدوان على غزة جريمة بشعة فأين انتم ياعرب

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΑγγλικάΠορτογαλικά

Κατηγορία Έκφραση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
ان العدوان على غزة جريمة بشعة فأين انتم ياعرب
Κείμενο
Υποβλήθηκε από aldjazair
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

ان العدوان على غزة جريمة بشعة فأين انتم ياعرب

τίτλος
The aggression on Gaza is a heinous crime
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από jaq84
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

The aggression on Gaza is a heinous crime. Where are you Arabs?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
The aggression on Gaza is a heinous crime. So, where are you Arabs?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 9 Ιανουάριος 2009 10:24





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

8 Ιανουάριος 2009 08:34

موسيقى ..
Αριθμός μηνυμάτων: 1
Where are the Arabs ? is the best ..

8 Ιανουάριος 2009 09:34

jaq84
Αριθμός μηνυμάτων: 568
Why? What if someone is calling for the Arabs or addressing his speech to them?
Then it is: Where are you arabs.