Tercüme - Portekizce-Fransızca - Eu gosto muito de ti

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Eu gosto muito de ti
Metin Öneri julielapie	Kaynak dil: Portekizce Eu gosto muito de ti e nÃ£o posso esperar mais tempo antes de te ver.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	'e no poÃ§o esperar' veut dire quoi au juste ? text corrected from: "Eu gosto muito de ti e no poÃ§o esperar mas tempor antes de te ver."

Başlık	Tu me plais tellement et je ne peux attendre plus long pour te voir.
Tercüme Fransızca Çeviri lilian canale	Hedef dil: Fransızca Tu me plais tellement et je ne peux attendre plus longtemps pour te voir.

tarafından onaylandı - 31 Ocak 2009 23:24