Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -فرنسي - Eu gosto muito de ti

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ فرنسي

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Eu gosto muito de ti
نص
إقترحت من طرف julielapie
لغة مصدر: برتغاليّ

Eu gosto muito de ti e não posso esperar mais tempo antes de te ver.
ملاحظات حول الترجمة
'e no poço esperar' veut dire quoi au juste ?

text corrected from:
"Eu gosto muito de ti e no poço esperar mas tempor antes de te ver."

عنوان
Tu me plais tellement et je ne peux attendre plus long pour te voir.
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: فرنسي

Tu me plais tellement et je ne peux attendre plus longtemps pour te voir.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 31 كانون الثاني 2009 23:24