Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Francuski - Eu gosto muito de ti

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiFrancuski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Eu gosto muito de ti
Tekst
Wprowadzone przez julielapie
Język źródłowy: Portugalski

Eu gosto muito de ti e não posso esperar mais tempo antes de te ver.
Uwagi na temat tłumaczenia
'e no poço esperar' veut dire quoi au juste ?

text corrected from:
"Eu gosto muito de ti e no poço esperar mas tempor antes de te ver."

Tytuł
Tu me plais tellement et je ne peux attendre plus long pour te voir.
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Francuski

Tu me plais tellement et je ne peux attendre plus longtemps pour te voir.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 31 Styczeń 2009 23:24