Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-فرانسوی - Eu gosto muito de ti

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیفرانسوی

طبقه جمله - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Eu gosto muito de ti
متن
julielapie پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Eu gosto muito de ti e não posso esperar mais tempo antes de te ver.
ملاحظاتی درباره ترجمه
'e no poço esperar' veut dire quoi au juste ?

text corrected from:
"Eu gosto muito de ti e no poço esperar mas tempor antes de te ver."

عنوان
Tu me plais tellement et je ne peux attendre plus long pour te voir.
ترجمه
فرانسوی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Tu me plais tellement et je ne peux attendre plus longtemps pour te voir.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 31 ژانویه 2009 23:24