Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Французский - Eu gosto muito de ti

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийФранцузский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Eu gosto muito de ti
Tекст
Добавлено julielapie
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Eu gosto muito de ti e não posso esperar mais tempo antes de te ver.
Комментарии для переводчика
'e no poço esperar' veut dire quoi au juste ?

text corrected from:
"Eu gosto muito de ti e no poço esperar mas tempor antes de te ver."

Статус
Tu me plais tellement et je ne peux attendre plus long pour te voir.
Перевод
Французский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Французский

Tu me plais tellement et je ne peux attendre plus longtemps pour te voir.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 31 Январь 2009 23:24