Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Türkçe - Only a mediocre person is always doing fine

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

Türkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Only a mediocre person is always doing fine
Metin Öneri asdert	Kaynak dil: İngilizce Çeviri raaq Only a mediocre person is always doing fine

Başlık	Sadece siradan olan insan daima iyidir.
Tercüme Türkçe Çeviri turkishmiss	Hedef dil: Türkçe Sadece siradan olan insan daima iyidir.

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 10 Mart 2009 23:11

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		10 Mart 2009 15:10
	FIGEN KIRCI Mesaj Sayısı: 2543	hi, miss! what about: 'Sadece siradan olan insan daima iyidir.'?
		10 Mart 2009 15:12
	turkishmiss Mesaj Sayısı: 2132	Hi Figen, If you think so, I agree with you of course. Edited
		10 Mart 2009 15:21
	FIGEN KIRCI Mesaj Sayısı: 2543	and now, let's open the pool.
		10 Mart 2009 23:10
	FIGEN KIRCI Mesaj Sayısı: 2543	me again! just for few hours you've got more than 5 positive votes,miss! I think they're enough for acception.