Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Турецкий - Only a mediocre person is always doing fine

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Английский

Турецкий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Only a mediocre person is always doing fine
Tекст Добавлено asdert	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан raaq Only a mediocre person is always doing fine

Статус	Sadece siradan olan insan daima iyidir.
Перевод Турецкий Перевод сделан turkishmiss	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Sadece siradan olan insan daima iyidir.

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 10 Март 2009 23:11

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		10 Март 2009 15:10
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	hi, miss! what about: 'Sadece siradan olan insan daima iyidir.'?
		10 Март 2009 15:12
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	Hi Figen, If you think so, I agree with you of course. Edited
		10 Март 2009 15:21
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	and now, let's open the pool.
		10 Март 2009 23:10
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	me again! just for few hours you've got more than 5 positive votes,miss! I think they're enough for acception.