Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Turecki - Only a mediocre person is always doing fine

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiTurecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Only a mediocre person is always doing fine
Tekst
Wprowadzone przez asdert
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez raaq

Only a mediocre person is always doing fine

Tytuł
Sadece siradan olan insan daima iyidir.
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Turecki

Sadece siradan olan insan daima iyidir.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 10 Marzec 2009 23:11





Ostatni Post

Autor
Post

10 Marzec 2009 15:10

FIGEN KIRCI
Liczba postów: 2543
hi, miss!
what about: 'Sadece siradan olan insan daima iyidir.'?

10 Marzec 2009 15:12

turkishmiss
Liczba postów: 2132
Hi Figen,
If you think so, I agree with you of course.
Edited

10 Marzec 2009 15:21

FIGEN KIRCI
Liczba postów: 2543
and now, let's open the pool.

10 Marzec 2009 23:10

FIGEN KIRCI
Liczba postów: 2543
me again!
just for few hours you've got more than 5 positive votes,miss! I think they're enough for acception.