Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - İngilizce-Fince - ideas -creation

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArapçaİtalyancaİngilizceFransızcaHollandacaEstonyacaİsveççeDancaArnavutçaSırpçaMacarcaLitvancaAlmancaİbranicePortekizceBrezilya PortekizcesiNorveççeKatalancaTürkçeBasit ÇinceÇinceLehçeEsperantoİspanyolcaRusçaYunancaRomenceJaponcaBulgarcaFinceHırvatçaKoreceÇekçeSlovakçaTay dili

Kategori Dusunceler - Sanat / Eser / İmgelem

Başlık
ideas -creation
Metin
Öneri marhaban
Kaynak dil: İngilizce Çeviri marhaban

The ideas are the roots of the creation...

Başlık
ideas -creation
Tercüme
Fince

Çeviri AtteL
Hedef dil: Fince

Ideat ovat luovuuden alku...
En son Maribel tarafından onaylandı - 5 Şubat 2007 17:10





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

31 Ocak 2007 13:56

Maribel
Mesaj Sayısı: 871
Aika hyvä käännös. Miltä kuulostaisi jos "luomisen" olisikin "luovuuden"?

4 Şubat 2007 10:52

AtteL
Mesaj Sayısı: 1
Juu, "luovuuden" kuulostaisi kyllä paremmalta.