Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Englanti-Suomi - ideas -creation

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaItaliaEnglantiRanskaHollantiViroRuotsiTanskaAlbaaniSerbiaUnkariLiettuaSaksaHepreaPortugaliBrasilianportugaliNorjaKatalaaniTurkkiKiina (yksinkertaistettu)KiinaPuolaEsperantoEspanjaVenäjäKreikkaRomaniaJapaniBulgariaSuomiKroaattiKoreaTšekkiSlovakkiThain kieli

Kategoria Ajatukset - Taiteet / Luominen / Mielikuvitus

Otsikko
ideas -creation
Teksti
Lähettäjä marhaban
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä marhaban

The ideas are the roots of the creation...

Otsikko
ideas -creation
Käännös
Suomi

Kääntäjä AtteL
Kohdekieli: Suomi

Ideat ovat luovuuden alku...
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Maribel - 5 Helmikuu 2007 17:10





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

31 Tammikuu 2007 13:56

Maribel
Viestien lukumäärä: 871
Aika hyvä käännös. Miltä kuulostaisi jos "luomisen" olisikin "luovuuden"?

4 Helmikuu 2007 10:52

AtteL
Viestien lukumäärä: 1
Juu, "luovuuden" kuulostaisi kyllä paremmalta.