Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - If you not accept the challenge that I'm...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Başlık
If you not accept the challenge that I'm...
Metin
Öneri barquin
Kaynak dil: İngilizce

If you not accept the challenge that I'm sending you (and you know that you must accept it), I will notice your behaviour to the Support's Crew. And they can close your account.

I don't want to be so hard, but you don't give me no choice


Başlık
Eğer sana yolladığım daveti kabul etmezsen
Tercüme
Türkçe

Çeviri sausryqua
Hedef dil: Türkçe

Eğer sana yolladığım daveti kabul etmezsen(biliyorsun ki kabul etmek zorundasın), davranışını Destek Ekibi'ne bildireceğim.Ve hesabını kapatacaklar.

Bu kadar sert olmak istemem, ama bana başka seçenek bırakmıyorsun.
En son ViÅŸneFr tarafından onaylandı - 24 Şubat 2007 21:23





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

8 Şubat 2007 09:50

sausryqua
Mesaj Sayısı: 36
Something wrong?

8 Şubat 2007 15:33

barquin
Mesaj Sayısı: 1
Not at all !! Thanks a lot for your help. I would love that you give me an e-mail direction to contact you.

Thanks again
Chris

8 Şubat 2007 18:54

sausryqua
Mesaj Sayısı: 36
My mail:sausryqua@gmail.com
I think you ought to evoluate my translation, do accept or reject.