Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - If you not accept the challenge that I'm...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Naslov	If you not accept the challenge that I'm...
Tekst Poslao barquin	Izvorni jezik: Engleski If you not accept the challenge that I'm sending you (and you know that you must accept it), I will notice your behaviour to the Support's Crew. And they can close your account. I don't want to be so hard, but you don't give me no choice

Naslov	EÄŸer sana yolladÄ±ÄŸÄ±m daveti kabul etmezsen
Prevođenje Turski Preveo sausryqua	Ciljni jezik: Turski EÄŸer sana yolladÄ±ÄŸÄ±m daveti kabul etmezsen(biliyorsun ki kabul etmek zorundasÄ±n), davranÄ±ÅŸÄ±nÄ± Destek Ekibi'ne bildireceÄŸim.Ve hesabÄ±nÄ± kapatacaklar. Bu kadar sert olmak istemem, ama bana baÅŸka seÃ§enek bÄ±rakmÄ±yorsun.

Posljednji potvrdio i uredio ViÅŸneFr - 24 veljača 2007 21:23

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		8 veljača 2007 09:50
	sausryqua Broj poruka: 36	Something wrong?
		8 veljača 2007 15:33
	barquin Broj poruka: 1	Not at all !! Thanks a lot for your help. I would love that you give me an e-mail direction to contact you. Thanks again Chris
		8 veljača 2007 18:54
	sausryqua Broj poruka: 36	My mail:sausryqua@gmail.com I think you ought to evoluate my translation, do accept or reject.