Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fransızca-İbranice - Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Fransızcaİbranice

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit...
Metin
Öneri Sofi
Kaynak dil: Fransızca

Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit ne doit jamais oublier.

Başlık
מי שנותן..
Tercüme
İbranice

Çeviri speak up
Hedef dil: İbranice

מי שנותן לא צריך לזכור זאת אף פעם,
למי שמקבל אסור לשכוח לעולם.
En son ittaihen tarafından onaylandı - 26 Haziran 2007 11:37