Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Ivrito - Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųIvrito

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit...
Tekstas
Pateikta Sofi
Originalo kalba: Prancūzų

Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit ne doit jamais oublier.

Pavadinimas
מי שנותן..
Vertimas
Ivrito

Išvertė speak up
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

מי שנותן לא צריך לזכור זאת אף פעם,
למי שמקבל אסור לשכוח לעולם.
Validated by ittaihen - 26 birželis 2007 11:37