Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Французька-Давньоєврейська - Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаДавньоєврейська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit...
Текст
Публікацію зроблено Sofi
Мова оригіналу: Французька

Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit ne doit jamais oublier.

Заголовок
מי שנותן..
Переклад
Давньоєврейська

Переклад зроблено speak up
Мова, якою перекладати: Давньоєврейська

מי שנותן לא צריך לזכור זאת אף פעם,
למי שמקבל אסור לשכוח לעולם.
Затверджено ittaihen - 26 Червня 2007 11:37