Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Hébreu - Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisHébreu

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit...
Texte
Proposé par Sofi
Langue de départ: Français

Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit ne doit jamais oublier.

Titre
מי שנותן..
Traduction
Hébreu

Traduit par speak up
Langue d'arrivée: Hébreu

מי שנותן לא צריך לזכור זאת אף פעם,
למי שמקבל אסור לשכוח לעולם.
Dernière édition ou validation par ittaihen - 26 Juin 2007 11:37