Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - fala com a tua ally para ficarem nossos aliados

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	fala com a tua ally para ficarem nossos aliados
Tekst Wprowadzone przez dodiksa	Język źródłowy: Portugalski brazylijski fala com a tua ally para ficarem nossos aliados

Tytuł	Tell your ally for them to become our allies
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez goncin	Język docelowy: Angielski Tell your ally for them to become our allies
Uwagi na temat tłumaczenia	Supposing that "ally" reads "aliada" in Portuguese.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 26 Maj 2008 21:19

Ostatni Post

	Autor	Post
		7 Czerwiec 2008 06:41
	elmota Liczba postów: 744	it should be tell you ally for "him" to be our ally or tell your allies for them to be our allies... this one is so weird