Превод - Португалски Бразилски-Английски - fala com a tua ally para ficarem nossos aliados

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	fala com a tua ally para ficarem nossos aliados
Текст Предоставено от dodiksa	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски fala com a tua ally para ficarem nossos aliados

Заглавие	Tell your ally for them to become our allies
Превод Английски Преведено от goncin	Желан език: Английски Tell your ally for them to become our allies
Забележки за превода	Supposing that "ally" reads "aliada" in Portuguese.

За последен път се одобри от lilian canale

- 26 Май 2008 21:19

Последно мнение

	Автор	Мнение
		7 Юни 2008 06:41
	elmota Общо мнения: 744	it should be tell you ally for "him" to be our ally or tell your allies for them to be our allies... this one is so weird