Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - fala com a tua ally para ficarem nossos aliados

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglèsÀrab

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
fala com a tua ally para ficarem nossos aliados
Text
Enviat per dodiksa
Idioma orígen: Portuguès brasiler

fala com a tua ally para ficarem nossos aliados

Títol
Tell your ally for them to become our allies
Traducció
Anglès

Traduït per goncin
Idioma destí: Anglès

Tell your ally for them to become our allies
Notes sobre la traducció
Supposing that "ally" reads "aliada" in Portuguese.
Darrera validació o edició per lilian canale - 26 Maig 2008 21:19





Darrer missatge

Autor
Missatge

7 Juny 2008 06:41

elmota
Nombre de missatges: 744
it should be tell you ally for "him" to be our ally or tell your allies for them to be our allies... this one is so weird