Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Inglês - fala com a tua ally para ficarem nossos aliados

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroInglêsÁrabe

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
fala com a tua ally para ficarem nossos aliados
Texto
Enviado por dodiksa
Idioma de origem: Português brasileiro

fala com a tua ally para ficarem nossos aliados

Título
Tell your ally for them to become our allies
Tradução
Inglês

Traduzido por goncin
Idioma alvo: Inglês

Tell your ally for them to become our allies
Notas sobre a tradução
Supposing that "ally" reads "aliada" in Portuguese.
Último validado ou editado por lilian canale - 26 Maio 2008 21:19





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

7 Junho 2008 06:41

elmota
Número de Mensagens: 744
it should be tell you ally for "him" to be our ally or tell your allies for them to be our allies... this one is so weird