Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Niemiecki-Angielski - Um ein marokkanisches Filling einzubringen habe...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Niemiecki

Angielski

Kategoria Przemówienie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Um ein marokkanisches Filling einzubringen habe...
Tekst Wprowadzone przez Raschi	Język źródłowy: Niemiecki Um ein marokkanisches feeling einzubringen habe ich euch einen originall marokkanischen Tee mitgebracht. Es ist ein sÃ¼sser GrÃ¼ntee mit frischer Minzer.
Uwagi na temat tłumaczenia	Ich denke das ganze ist klar. Mit feeling meine ich sowas wie Klima. Ãœbrigens sollte das ganze in ein Britischenglisch Ã¼bersetzt werden. Danke

Tytuł	Tea
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Appeltaart	Język docelowy: Angielski To create a Moroccan feeling I have brought original Moroccan tea. It is sweet green tea with fresh mint

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 6 Czerwiec 2008 00:16

Ostatni Post

	Autor	Post
		5 Czerwiec 2008 20:57
	so sweet Liczba postów: 6	Ich hab geguckt ob da was falsch sein kÃ¶nnte hab aber nichts gefunden.
		8 Czerwiec 2008 20:13
	Raschi Liczba postów: 1	Danke fÃ¼r die Kontrolle. Gut dann kann ich das so Ã¼bernehmen.