Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-אנגלית - Um ein marokkanisches Filling einzubringen habe...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

אנגלית

קטגוריה נאום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Um ein marokkanisches Filling einzubringen habe...
טקסט נשלח על ידי Raschi	שפת המקור: גרמנית Um ein marokkanisches feeling einzubringen habe ich euch einen originall marokkanischen Tee mitgebracht. Es ist ein sÃ¼sser GrÃ¼ntee mit frischer Minzer.
הערות לגבי התרגום	Ich denke das ganze ist klar. Mit feeling meine ich sowas wie Klima. Ãœbrigens sollte das ganze in ein Britischenglisch Ã¼bersetzt werden. Danke

שם	Tea
תרגום אנגלית תורגם על ידי Appeltaart	שפת המטרה: אנגלית To create a Moroccan feeling I have brought original Moroccan tea. It is sweet green tea with fresh mint

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 6 יוני 2008 00:16

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		5 יוני 2008 20:57
	so sweet מספר הודעות: 6	Ich hab geguckt ob da was falsch sein kÃ¶nnte hab aber nichts gefunden.
		8 יוני 2008 20:13
	Raschi מספר הודעות: 1	Danke fÃ¼r die Kontrolle. Gut dann kann ich das so Ã¼bernehmen.