Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Norweski - the days

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAngielskiNorweski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
the days
Tekst
Wprowadzone przez noranord
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez MÃ¥ddie

The days are passing by in a complete monotony!
But we are reaching the end.
Let's hope that we’ll keep in touch. I miss you very much. A huge kiss.

Tytuł
Som dagene går
Tłumaczenie
Norweski

Tłumaczone przez mattenyn
Język docelowy: Norweski

Dagene går og alle dager er like, monotont er det.
Men vi nærmer oss slutten. La oss håpe at vi kan opprettholde kontakten. Jeg savner deg! Sender et stort kyss til deg!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Hege - 14 Sierpień 2008 21:18