Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Νορβηγικά - the days

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑγγλικάΝορβηγικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
the days
Κείμενο
Υποβλήθηκε από noranord
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από MÃ¥ddie

The days are passing by in a complete monotony!
But we are reaching the end.
Let's hope that we’ll keep in touch. I miss you very much. A huge kiss.

τίτλος
Som dagene går
Μετάφραση
Νορβηγικά

Μεταφράστηκε από mattenyn
Γλώσσα προορισμού: Νορβηγικά

Dagene går og alle dager er like, monotont er det.
Men vi nærmer oss slutten. La oss håpe at vi kan opprettholde kontakten. Jeg savner deg! Sender et stort kyss til deg!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Hege - 14 Αύγουστος 2008 21:18