Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Inglés-Noruego - the days
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
the days
Texto
Propuesto por
noranord
Idioma de origen: Inglés Traducido por
MÃ¥ddie
The days are passing by in a complete monotony!
But we are reaching the end.
Let's hope that we’ll keep in touch. I miss you very much. A huge kiss.
Título
Som dagene går
Traducción
Noruego
Traducido por
mattenyn
Idioma de destino: Noruego
Dagene går og alle dager er like, monotont er det.
Men vi nærmer oss slutten. La oss håpe at vi kan opprettholde kontakten. Jeg savner deg! Sender et stort kyss til deg!
Última validación o corrección por
Hege
- 14 Agosto 2008 21:18