Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Norvégien - the days

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienAnglaisNorvégien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
the days
Texte
Proposé par noranord
Langue de départ: Anglais Traduit par MÃ¥ddie

The days are passing by in a complete monotony!
But we are reaching the end.
Let's hope that we’ll keep in touch. I miss you very much. A huge kiss.

Titre
Som dagene går
Traduction
Norvégien

Traduit par mattenyn
Langue d'arrivée: Norvégien

Dagene går og alle dager er like, monotont er det.
Men vi nærmer oss slutten. La oss håpe at vi kan opprettholde kontakten. Jeg savner deg! Sender et stort kyss til deg!
Dernière édition ou validation par Hege - 14 Août 2008 21:18