Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Норвежский - the days

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийАнглийскийНорвежский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
the days
Tекст
Добавлено noranord
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан MÃ¥ddie

The days are passing by in a complete monotony!
But we are reaching the end.
Let's hope that we’ll keep in touch. I miss you very much. A huge kiss.

Статус
Som dagene går
Перевод
Норвежский

Перевод сделан mattenyn
Язык, на который нужно перевести: Норвежский

Dagene går og alle dager er like, monotont er det.
Men vi nærmer oss slutten. La oss håpe at vi kan opprettholde kontakten. Jeg savner deg! Sender et stort kyss til deg!
Последнее изменение было внесено пользователем Hege - 14 Август 2008 21:18