Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Норвежки - the days

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиАнглийскиНорвежки

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
the days
Текст
Предоставено от noranord
Език, от който се превежда: Английски Преведено от MÃ¥ddie

The days are passing by in a complete monotony!
But we are reaching the end.
Let's hope that we’ll keep in touch. I miss you very much. A huge kiss.

Заглавие
Som dagene går
Превод
Норвежки

Преведено от mattenyn
Желан език: Норвежки

Dagene går og alle dager er like, monotont er det.
Men vi nærmer oss slutten. La oss håpe at vi kan opprettholde kontakten. Jeg savner deg! Sender et stort kyss til deg!
За последен път се одобри от Hege - 14 Август 2008 21:18