Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Niemiecki - hvem stÃ¥r først op

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiNiemiecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
hvem står først op
Tekst
Wprowadzone przez lund
Język źródłowy: Duński

hvem står først op

Tytuł
Wer steht zuerst auf?
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez Rodrigues
Język docelowy: Niemiecki

Wer steht zuerst auf?
Uwagi na temat tłumaczenia
Vom Aussage- zum Fragesatz umgestellt.
Schade, dass im Originaltext kein Fragezeichen stand.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez italo07 - 10 Październik 2008 22:36





Ostatni Post

Autor
Post

27 Wrzesień 2008 00:42

wkn
Liczba postów: 332
This is a question, meaning "who is first out of bed?"