Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Danois-Allemand - hvem står først op

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisAllemand

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
hvem står først op
Texte
Proposé par lund
Langue de départ: Danois

hvem står først op

Titre
Wer steht zuerst auf?
Traduction
Allemand

Traduit par Rodrigues
Langue d'arrivée: Allemand

Wer steht zuerst auf?
Commentaires pour la traduction
Vom Aussage- zum Fragesatz umgestellt.
Schade, dass im Originaltext kein Fragezeichen stand.
Dernière édition ou validation par italo07 - 10 Octobre 2008 22:36





Derniers messages

Auteur
Message

27 Septembre 2008 00:42

wkn
Nombre de messages: 332
This is a question, meaning "who is first out of bed?"