Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Tanska-Saksa - hvem stÃ¥r først op

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TanskaSaksa

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
hvem står først op
Teksti
Lähettäjä lund
Alkuperäinen kieli: Tanska

hvem står først op

Otsikko
Wer steht zuerst auf?
Käännös
Saksa

Kääntäjä Rodrigues
Kohdekieli: Saksa

Wer steht zuerst auf?
Huomioita käännöksestä
Vom Aussage- zum Fragesatz umgestellt.
Schade, dass im Originaltext kein Fragezeichen stand.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut italo07 - 10 Lokakuu 2008 22:36





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

27 Syyskuu 2008 00:42

wkn
Viestien lukumäärä: 332
This is a question, meaning "who is first out of bed?"