Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Grecki - las unicas cosa buenas en la vida es ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiGrecki

Kategoria List / Email

Tytuł
las unicas cosa buenas en la vida es ...
Tekst
Wprowadzone przez tzini
Język źródłowy: Hiszpański

las unicas cosa buenas en la vida es ser latino o griega la mescla perfecta un beso shalom

Tytuł
Τα μόνα καλά πράγματα στη ζωή είναι ...
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez xristi
Język docelowy: Grecki

Τα μόνα καλά πράγματα στη ζωή είναι να είσαι Λατίνος ή Ελληνίδα. Ο τέλειος συνδυασμός.

Φιλιά

Σαλόμ
Uwagi na temat tłumaczenia
Σαλόμ = εβραϊκός χαιρετισμός που σημαίνει "ειρήνη";
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Mideia - 27 Październik 2008 14:39





Ostatni Post

Autor
Post

18 Październik 2008 20:28

sofibu
Liczba postów: 109
Θα μπορουσε να ειναι και "η τέλεια μίξη"...πάντως και ως έχει (τέλειος συνδιασμός) συμφωνώ!