Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Turecki - Sana aşığım.Tek istediğim benim yanımda olman.

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiHiszpańskiAngielski

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Sana aşığım.Tek istediğim benim yanımda olman.
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez muratdinc
Język źródłowy: Turecki

Sana aşığım.Tek istediğim benim yanımda olman.
10 Luty 2009 12:43





Ostatni Post

Autor
Post

11 Luty 2009 15:38

lilian canale
Liczba postów: 14972
"Translate" button merdogan!

11 Luty 2009 15:39

lilian canale
Liczba postów: 14972

11 Luty 2009 15:48

turkishmiss
Liczba postów: 2132
This is an "Expert only" Lilian, may be Merdogan put it as a bridge for you.

CC: lilian canale

11 Luty 2009 15:53

merdogan
Liczba postów: 3769
Yes it was.

11 Luty 2009 15:59

lilian canale
Liczba postów: 14972
Oops! but only the request into English is tagged as "High Quality"?.
Anyway, translations in the field of messages are not allowed and have to be removed, I'm sorry merdogan

CC: merdogan