Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Türkisch - Sana aÅŸÄ±ÄŸÄ±m.Tek istediÄŸim benim yanÄ±mda olman.

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Türkisch

Türkisch

Spanisch

Englisch

Kategorie Ausdruck - Liebe / Freundschaft

Titel	Sana aÅŸÄ±ÄŸÄ±m.Tek istediÄŸim benim yanÄ±mda olman.
Zu übersetzender Text Übermittelt von muratdinc	Herkunftssprache: Türkisch Sana aÅŸÄ±ÄŸÄ±m.Tek istediÄŸim benim yanÄ±mda olman.

10 Februar 2009 12:43

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		11 Februar 2009 15:38
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	"Translate" button merdogan!
		11 Februar 2009 15:39
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	CC: merdogan
		11 Februar 2009 15:48
	turkishmiss Anzahl der Beiträge: 2132	This is an "Expert only" Lilian, may be Merdogan put it as a bridge for you. CC: lilian canale
		11 Februar 2009 15:53
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	Yes it was.
		11 Februar 2009 15:59
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Oops! but only the request into English is tagged as "High Quality"?. Anyway, translations in the field of messages are not allowed and have to be removed, I'm sorry merdogan CC: merdogan