Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинален текст - Турски - Sana aşığım.Tek istediÄŸim benim yanımda olman.
Текущо състояние
Оригинален текст
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Израз - Любов / Приятелство
Заглавие
Sana aşığım.Tek istediğim benim yanımda olman.
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от
muratdinc
Език, от който се превежда: Турски
Sana aşığım.Tek istediğim benim yanımda olman.
10 Февруари 2009 12:43
Последно мнение
Автор
Мнение
11 Февруари 2009 15:38
lilian canale
Общо мнения: 14972
"
Translate
" button merdogan!
11 Февруари 2009 15:39
lilian canale
Общо мнения: 14972
CC:
merdogan
11 Февруари 2009 15:48
turkishmiss
Общо мнения: 2132
This is an "Expert only" Lilian, may be Merdogan put it as a bridge for you.
CC:
lilian canale
11 Февруари 2009 15:53
merdogan
Общо мнения: 3769
Yes it was.
11 Февруари 2009 15:59
lilian canale
Общо мнения: 14972
Oops! but only the request into English is tagged as "High Quality"?.
Anyway, translations in the field of messages are not allowed and have to be removed, I'm sorry merdogan
CC:
merdogan